
2007 年前後,台灣高鐵通車徹底改變了移動方式,西部形成「一日生活圈」。這場巨變讓國內航線需求急速萎縮,台北-高雄、台北-台中等主要航線相繼停飛。在整個產業撤退的時候,我們與中華航空旗下的華信航空合作,把重心轉向東台灣正在成長的觀光潛力。
當時民眾對國內航空的印象偏向次等——常聯想到老舊機隊與螺旋槳飛機。透過與華信高層的深入交流,我們了解到他們全面轉為噴射機隊、升級空中餐飲,以及背後那張有遠見的路線圖。這成為整套品牌再造策略的起點。
我們橫向整合了生態系裡的資源——串連地方政府、租車業者、高端住宿與具影響力的旅遊部落客。目標是把國旅體驗從「太貴」翻轉成「值得」。在廉航讓日本、香港這類短程國外旅遊變得極具競爭力的年代,我們選擇把花蓮、台東與屏東的文化與自然厚度講清楚。
與華信合作超過五年,丁總的信任與肯定讓我銘記在心。對我來說,人生就是一段旅程,路上遇到的人與長出的能力,才是真正的收穫。能透過華信讓更多人重新看見台灣的地景與深處的美,是我的榮幸。
Around 2007, the inauguration of the Taiwan High-Speed Rail (THSR) revolutionized travel, creating a "one-day living circle" across western Taiwan. This seismic shift led to a sharp decline in domestic flights, forcing the closure of major routes such as Taipei–Kaohsiung and Taipei–Taichung. Amid this industry exodus, we collaborated with Mandarin Airlines, a subsidiary of China Airlines, to pivot its focus toward the burgeoning tourism potential of eastern Taiwan.
At the time, the public perceived domestic aviation as secondary—often associating it with aging fleets and outdated turboprop aircraft. Through in-depth discussions with Mandarin Airlines' executives, we gained insights into their transition to an all-jet fleet, premium in-flight catering, and a visionary roadmap. This inspired a comprehensive rebranding strategy.
We integrated resources across the ecosystem—partnering with local governments, car rental agencies, luxury accommodations, and influential travel bloggers. Our goal was to transform the domestic travel experience from "overpriced" to "exceptional value." At a time when low-cost carriers made short-haul international trips (to places like Japan or Hong Kong) highly competitive, we championed the unique cultural and natural wealth of Hualien, Taitung, and Pingtung.
Having collaborated with Mandarin Airlines for over five years, I am deeply honored by the trust and recognition from Director Ding. To me, life is a journey; the people we meet and the growth we experience along the way are its truest rewards. I am proud to have helped more travelers rediscover the breathtaking landscapes and profound beauty of Taiwan through Mandarin Airlines.





| Project | Domestic Tourism Campaign |
| Art Director | Wei-Xun Weng |
| Visual Designer | Pei-Fang Tsai, Pei-Chi Chuang |
| Client | Mandarin Airlines (華信航空) & China Airlines (中華航空) |
| Year | 2015 – 2020 |